Para un primer viaje a los Dolomitas, quédese cuatro o cinco noches repartidas entre dos bases: Val Gardena (Ortisei o Selva) o Alta Badia (Corvara o La Villa) para los teleféricos, el Seceda y el Alpe di Siusi, y luego Cortina d'Ampezzo para las Tre Cime y el lago de Braies. Vaya entre finales de junio y finales de septiembre, cuando funcionan los remontes, los refugios y los autobuses; la temporada de esquí va aproximadamente de principios de diciembre a principios de abril. Los aeropuertos más cercanos son Venecia, Verona, Innsbruck y Múnich, y el tren llega a Bolzano, a una hora de los valles.
Planificamos los Dolomitas dentro de viajes de lagos y montañas de Italia, para senderistas, familias y viajeros que solo quieren las vistas desde una terraza. Esta guía explica los valles, las normas de acceso de 2026 a la carretera de peaje de las Tre Cime, al lago de Braies y al Alpe di Siusi, las temporadas de los remontes y cómo moverse con o sin auto.
Los Dolomitas de un vistazo
|
|
| Dónde |
el noreste de Italia, entre el Alto Adigio, el Trentino y el Véneto; Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 2009 |
| Mejores bases |
Val Gardena, Alta Badia, Cortina d'Ampezzo |
| Noches que sugerimos |
4 a 5, idealmente en dos bases |
| Remontes en verano |
aproximadamente de mediados de mayo o junio a octubre, según el remonte |
| Temporada de esquí |
aproximadamente de principios de diciembre a principios de abril (Dolomiti Superski) |
| Puertas de entrada |
aeropuertos de Venecia y Verona, Bolzano en tren, Innsbruck y Múnich |
| Idiomas |
italiano, alemán y ladino; los nombres de lugares tienen dos o tres versiones |
Qué valle elegir: dónde alojarse en los Dolomitas
| Base |
Elíjala por |
A tener en cuenta |
| Ortisei, Val Gardena |
teleféricos al Seceda y al Alpe di Siusi desde el pueblo, un centro de verdad, autobuses desde Bolzano |
lleno en agosto, tráfico en el paso Gardena |
| Selva, Val Gardena |
el grupo del Sella y la Sellaronda a la puerta, esquí en invierno |
más estación de esquí que pueblo |
| Corvara o La Villa, Alta Badia |
la gastronomía (varios restaurantes con estrellas), calma, los pasos hacia Cortina |
menos transporte público desde fuera |
| Cortina d'Ampezzo |
un pueblo animado, compras, Tre Cime y Braies a menos de una hora |
más caro, lejos de Val Gardena |
| Alpe di Siusi |
hoteles en la propia meseta, caminatas desde la puerta |
carretera cerrada de día en temporada, poca vida nocturna |
Val Gardena es por donde debería empezar la mayoría de quienes van por primera vez. Ortisei tiene teleféricos al Seceda y al Alpe di Siusi desde el centro, una calle peatonal y buenos autobuses a Bolzano. Alta Badia, al otro lado del paso Gardena o del Campolongo, es más tranquila y conocida por su cocina y su cultura ladina. Cortina d'Ampezzo, en el Véneto, fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 junto con Milán; es el pueblo más elegante de la cordillera y la base natural para los Dolomitas orientales. Para un viaje de cinco noches, solemos sugerir tres noches en Val Gardena o Alta Badia y dos en Cortina.
Los imprescindibles y las normas de acceso de 2026
Seceda. La cresta dentada sobre Ortisei, a unos 2.500 m, se alcanza con el teleférico de Ortisei a Furnes y el de Furnes a Seceda. En 2026, ambos teleféricos funcionaron del 22 de mayo al 2 de noviembre. Desde la estación superior, una corta subida a pie lleva al mirador sobre los picos de las Odle. Vaya temprano: a media mañana en julio y agosto las filas son largas.
Alpe di Siusi. El pasto de alta montaña más grande de Europa ofrece las caminatas más fáciles de los Dolomitas, con senderos suaves y refugios para almorzar. Mientras funciona el teleférico (del 22 de mayo al 2 de noviembre en el verano de 2026, y de nuevo en invierno), la carretera desde Siusi está cerrada a los autos privados de 9 a 17 h, y desde el 29 de junio de 2026 el estacionamiento de Compatsch requiere reserva en línea, incluso para subir antes de las 9 o después de las 17 h. Usamos el teleférico desde Siusi o el remonte desde Ortisei.
Tre Cime di Lavaredo. Las tres torres son el símbolo de los Dolomitas orientales. Una carretera de peaje sube desde Misurina hasta el Rifugio Auronzo; en 2026 solo se podía recorrer con reserva en línea, a 40 € (unos 46 USD) por auto, con validez de 12 horas. Desde el refugio, la vuelta alrededor de los picos mide unos 10 km y lleva de tres a cuatro horas, con el primer tramo hasta el refugio Lavaredo casi llano. Reservamos el horario en cuanto se fijan las fechas.
Lago de Braies. El lago de las barcas de madera está a unos 50 minutos de Cortina. Del 1 de julio al 15 de septiembre de 2026, los autos solo podían entrar en el valle entre las 9 y las 16 h con reserva en línea; el boleto combinado costaba 44 € (unos 51 USD) e incluía el permiso de tránsito, un lugar de estacionamiento garantizado y un vale de 22 € para restaurantes y tiendas locales. Los autobuses desde Dobbiaco y Monguelfo también debían reservarse en línea. Desde el 16 de septiembre no hubo restricciones, y se espera que las normas vuelvan en el verano de 2027. El mejor momento es antes de las 8 h, cuando el lago está en calma y casi vacío.
Los grandes pasos. Los pasos Sella, Pordoi, Gardena, Campolongo, Falzarego y Giau unen los valles con carreteras de curvas cerradas y amplias vistas. Son parte de la experiencia, pero en julio y agosto están llenos de autos, ciclistas y motos.
Cuándo ir: los Dolomitas por temporada
| Temporada |
Qué está abierto |
Nuestra opinión |
| De finales de junio a mediados de septiembre |
todos los remontes, refugios y autobuses |
la mejor época para caminar; reserve pronto para agosto |
| De mediados de septiembre a mediados de octubre |
la mayoría de los remontes hasta principios o mediados de octubre, los alerces se vuelven dorados |
nuestra favorita: más tranquila, luz nítida |
| De finales de octubre a noviembre |
la mayoría de los remontes y refugios cerrados |
tranquilo, limitado; bueno para recorridos en auto y spas |
| De diciembre a principios de abril |
remontes de esquí, mercados navideños, refugios de invierno |
esquí, raquetas de nieve, paseos en trineo |
| De mediados de abril a principios de junio |
remontes casi todos cerrados, nieve en los senderos altos |
temporada baja; solo paseos por los valles |
Las fechas cambian de un remonte a otro, así que verificamos cada uno antes de fijar un día de caminata. Nuestra herramienta de la mejor época para viajar tiene el detalle mes a mes.
Cómo llegar a los Dolomitas
- Desde Venecia: Cortina está a unos 150 km, aproximadamente dos a dos horas y media en auto desde el aeropuerto de Venecia; Ortisei a unos 200 km, cerca de tres horas. Hay autobuses de Venecia a Cortina.
- Desde Verona y Bolzano: los trenes desde Verona llegan a Bolzano en cerca de una hora y media en los servicios más rápidos. Desde Bolzano, Ortisei está a 36 km, unos 45 minutos en auto o autobús.
- Desde Innsbruck y Múnich: Bolzano está a unos 120 km de Innsbruck por el paso del Brennero, cerca de una hora y media en auto, y a unas cuatro horas en tren desde Múnich.
Nuestro plan habitual es llegar en tren a Bolzano y seguir con un chofer privado, o recoger un auto de alquiler en Bolzano en lugar de en un gran aeropuerto.
Conducir por los pasos o tomar el autobús
El auto da libertad: salidas tempranas a Braies, un picnic en el paso Giau, la carretera de peaje de las Tre Cime. Las distancias parecen cortas, pero las carreteras de montaña son lentas: de Ortisei a Corvara hay 28 km, entre 45 minutos y una hora por el paso Gardena; de Cortina a Ortisei, 65 km, cerca de una hora y media. En verano, las curvas, los ciclistas y el estacionamiento en el inicio de los senderos suman tiempo.
Sin auto, los Dolomitas también funcionan. Los autobuses regionales del Alto Adigio y del Véneto unen los valles y pasos principales en verano, y los remontes hacen la subida. Muchos hoteles del Alto Adigio dan a sus huéspedes una tarjeta de movilidad para el transporte público local; lo confirmamos para cada hotel. Para las Tre Cime y Braies, un chofer privado resuelve de una vez la reserva y el estacionamiento.
Invierno en los Dolomitas: esquí y Dolomiti Superski
Dolomiti Superski es un solo pase para unos 1.200 km de pistas en 12 zonas de esquí, desde Cortina hasta Val Gardena y el Kronplatz. Para el invierno 2026/27, el pase de un día para adultos cuesta 89 € (unos 103 USD) en temporada alta y el de seis días, 453 € (unos 525 USD). Las zonas de esquí abren por etapas desde finales de noviembre y principios de diciembre, según la nieve. La Sellaronda, un circuito de remontes y pistas enlazados alrededor del macizo del Sella, es el día clásico para esquiadores de nivel intermedio.
Quien no esquía tiene mucho que hacer: caminatas invernales y raquetas de nieve en el Alpe di Siusi, paseos en trineo, spas y los mercados navideños de Bolzano y Bressanone, que describimos en nuestra guía de los mercados navideños de Italia.
Los Dolomitas con movilidad reducida
Los Dolomitas son más accesibles de lo que parecen. Muchos teleféricos modernos, incluido el del Alpe di Siusi, permiten subir sin escalones, y el Alpe di Siusi tiene senderos anchos y suaves. El primer tramo del sendero de las Tre Cime, del refugio Auronzo al refugio Lavaredo, es una pista ancha de grava que algunos viajeros con movilidad reducida pueden recorrer con ayuda. Elegimos hoteles con ascensor y acceso a nivel, y confirmamos la accesibilidad de cada teleférico antes del viaje.
Viajes que incluyen los Dolomitas
Nuestro viaje Dolomitas y lagos italianos dedica diez días a los Dolomitas y los lagos. Vea todos nuestros viajes de montañas y lagos, lea nuestra guía del Lago de Como, el lago que mejor combina con las montañas, o nuestro itinerario de lagos y montañas por Italia y Suiza.
Cuéntenos cuándo quiere ir y cuánto quiere caminar, y nuestras diseñadoras de viajes le enviarán un plan a medida para los Dolomitas con precios.